AppleTime – Départ